Monday, May 31, 2021

May 2021: Dreams

Dreams—and nightmares—captured the imagination of the May 2021 meeting.  Works of fiction and nonfiction were presented; titles ranged from the classics of literature to little-known dream diaries.


The Interpretation of Dreams

Freud, Sigmund.  The Interpretation of Dreams.  Birmingham, Alabama: Gryphon Editions, Inc., 1988.  This special edition has been privately printed for the members of The Classics of Medicine Library.  Facsimile of the English translation by A. A. Brill, published by The Macmillan Company in 1913.

Freud, Sigmund.  The Interpretation of Dreams.  Birmingham, Alabama: Gryphon Editions, Inc., 1988.  This special edition has been privately printed for the members of The Classics of Psychiatry & Behavioral Sciences Library.  Facsimile of the English translation by A. A. Brill, published by The Macmillan Company in 1913.

The Interpretation of Dreams is arguably the most recognizable title in the field of dream theory.  Freud theorized that dreams were driven by an unconscious wish fulfillment; he saw dreams as the "royal road to the unconscious" and often explored the dreams of his patients during psychoanalysis.  Freud's dream theory has since been discredited and his "dream-work" interpretation strategies have not been found empirically valid; nevertheless, The Interpretation of Dreams remains popular.

The Interpretation of Dreams was first published in 1899, though Freud revised and expanded it at least eight times.  It was first translated from German to English in 1913 by Abraham Brill, an Austrian-born psychiatrist and the first psychoanalyst to practice in the United States.  Brill's translation of the third edition remains the authoritative English text and is the one used in these facsimile editions.


A Christmas Carol (first edition)

Dickens, Charles.  A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas.  London: Chapman & Hall, 1843.  First edition.  With illustrations by John Leech.

A Christmas Carol (facsimile edition)

Dickens, Charles.  A Christmas Carol. In Prose. Being a Ghost Story of Christmas.  Boston: Little, Brown, and Company, 1920.  Facsimile of the 1843 Chapman & Hall edition.  With revised illustrations by John Leech, and an introduction by A. Edward Newton.

A Christmas Carol often springs to mind when asked to recall dreams in literature; the ghost of Jacob Marley visits Scrooge in a dream, followed by visits from the Ghost of Christmas Past, the Ghost of Christmas Present, and the Ghost of Christmas Yet to Come.  Only, Dickens does not portray the ghosts' visits as a dream; he sets the scene, however, for Marley's ghostly visit with:

Thus secured against surprise, he took off his cravat; put on his dressing gown and slippers, and his nightcap; and sat down before the fire to take his gruel.

After having a warm meal in one's pajamas beside the fireplace, who wouldn't nod off and begin to dream?  Shaken by Marley's ghost, even Scrooge questions whether it was a dream:

Marley’s ghost bothered him exceedingly. Every time he resolved within himself, after mature inquiry that it was all a dream, his mind flew back again, like a strong spring released, to its first position, and presented the same problem to be worked all through, “Was it a dream or not?”


Looking Backward: 2000 – 1887

Bellamy, Edward.  Looking Backward: 2000 – 1887.  Norwalk, CT: Easton Press, 1980.  First published in 1888, Bellamy's Utopian fiction avoids use of the term socialism but espouses "the elimination of social classes and the ills of society."  The story's main character, Julian West, is an insomniac.  He has himself mesmerized to an induced sleep inside of a tomb-like room in his home's cellar.  The house burns down, and he stays in this induced sleep for 113 years until discovered by the new owners of his now-rebuilt home.  West awakens in the same location but to a totally changed world in which the United States has been transformed into a socialist Utopia.  Through the eyes of West and the explanations of Doctor Leete, a resident of Boston in the year 2000, Bellamy extols a utopian future in which society is ordered for the smooth production and distribution of commodities to a regimented labor force.  In this society, "there would be no poverty, crime or taxes. Citizens would volunteer to work from the age of 21 to 45 and then retire."  (Now, that's the dream!)


A Connecticut Yankee in King Arthur's Court

Twain, Mark.  A Connecticut Yankee in King Arthur's Court.  New York: Harper & Brothers Publishers, 1898.  First published as A Yankee in King Arthur's Court by Charles L. Webster and Co. in 1889.  Twain uses a frame structure to tell a medieval story within a contemporary story.  Twain's main character Hank Morgan, an engineer in Hartford, Connecticut, receives a severe blow to the head and awakens in England during the reign of King Arthur.  He is initially confused but soon realizes he is living nearly 1300 years in the past.  Hank uses his 19th Century knowledge to make people believe he is a powerful magician.  He initially uses his knowledge of astronomy to outsmart Arthur, then later uses his engineering skills to help him.  Ultimately, Hank reawakens in his own time and place, and cries out for the family and friends he left behind in King Arthur's court.

Twain first conceived the story in December 1884, inspired by a dream in which he was a knight who found himself inconvenienced by the cumbersome, weighty armor he wore.  He started writing the story in 1885 and completed it in 1889 in Hartford, Connecticut.


Vivien Greene's copy of The Man Within

Greene, Graham.  The Man Within.  London: William Heinemann Ltd., 1952.  First volume of the 14-volume Uniform Edition of the works of Graham Greene.

Graham Greene's first novel, The Man Within, has nothing to do with dreams, but this particular copy certainly does.  It is Vivien Greene's copy, bearing an autograph inscription to the front free end paper.

Vivien Greene's inscription

1952

This arrived on morning of September 23 Tuesday. On Monday (ie last) night I had dreamed G. appeared, very ill & in great distress saying he had only a week to live.

The Man Within was first published in 1929, two years after Graham and Vivien married; the novel is dedicated to her.  Graham left his family in 1947, though Vivien refused to grant him a divorce; they remained married until Graham's death.  From 1946, before he and Vivien separated, Graham had carried on a very public affair with Catherine Walston.  Walston's husband demanded Catherine and Graham cease their adulterous relation in 1951, after the publication of Greene's The End of the Affair, which is dedicated to Catherine.  They did not end the relationship at that time, though they did tone down their appearances in public, causing many to speculate that the relationship had ended.  It is in this context in 1952 in which Vivien receives and inscribes this copy of The Man Within.


A World of My Own: A Dream Diary

Greene, Graham.  A World of My Own: A Dream Diary.  New York: Viking Press, 1994.  Selected entries from Greene's dream diary, posthumously published.

Greene began keeping a dream diary as a teenager while undergoing psychoanalysis.  He continued the practice throughout his life.  In the final months before he died, he returned to his diaries and selected and arranged entries for publication.  Shortly before he died, Greene gave the annotated diary entries to this then-mistress, Yvonne Cloetta, entrusting her to see it published.

Greene distinguishes between his dream world, a place which only he knows—which he calls "A World of My Own"—and the world he shares and experiences with others—what he calls the "Common World."  The entries, which span a lifetime, are arranged thematically; unfortunately, they are not dated.

Beyond the entries in his dream journals, Greene spoke often about how dreams were part of his writing process.  In her Foreword, Yvonne Cloetta writes:

It is well known that Graham was always very interested in dreams, and that he relied a great deal on the role played by the subconscious in writing.  He would sit down to work straightaway after breakfast, writing until he had five hundred words (which in the last while he reduced to approximately two hundred).  He was in the habit of then rereading, every evening before going to bed, the section of the novel or story he had written in the morning, leaving his subconscious to work during the night.  Some dreams enabled him to overcome a "blockage"; others provided him on occasion with material for short stories or even an idea for a new novel (as with It's a Battlefield and The Honorary Consul).  Sometimes, as he wrote, "identification with a character goes so far that one may dream his dream and not one's own"—as happened during the writing of A Burnt-Out Case, so that he was able to attribute his own dream to his character Querry and so extricate himself from an impasse in the narrative.


January 2025: Short Stories – Collections and Anthologies

The January 2025 meeting scanned Short Story Collections and Anthologies.  Collections by a single author ranged from some of the earliest f...